home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Czech Logic, Card & Gambling Games
/
Logické hry.iso
/
hry
/
Piskvorky
/
language
/
Česky.lng
next >
Wrap
Text File
|
2006-05-25
|
7KB
|
294 lines
20=PiÜkvorky
501=(C) 2000-2006 Petr LaÜtoviΦka
503=Verze
13=piskvork_CZ.txt
26=language\\history_CZ.txt
1=OK
2=Storno
4=Zav°φt
8=Vymazat
9=Odeslat
11=O programu
12=Mo₧nosti
14=HrßΦi
15=Turnaj
16=V²sledek turnaje
17=Jφt na tah
18=Protokol
19=P°ipojit klienta k serveru
21=PiÜkvorky - klient
22=PiÜkvorky - server
23=Odpojit
24=Poslat zprßvu druhΘmu hrßΦi
25=KlßvesovΘ zkratky
;mo₧nosti
509=Vymazat po ka₧dΘ pa&rtii
510=Zobrazovat &sou°adnice
511=èφ°&ka:
512=&V²Üka:
513=Doba zv²razn∞nφ tah&u :
514=Toleran&ce:
515=Kontrolovat Φasov² &limit poΦφtaΦe
516=╚φslo tahu d∞lit &dv∞ma
517=Kontrolovat Φasov² limit Φlov∞k&a
518=Sou°adnic&e Φφslovat od 1
519=&Pam∞¥:
540=p°φkazy &message
541=p°φkazy debu&g
542=sou°adnice ta&h∙ a Φasy
543=Logovacφ okno
544=Pozastavit soupe°∙v p&brain
545=AutomatickΘ &zahßjenφ partie
546=Tah&y Φφslovat od 1
547=Priorita procesu:
548=Posφlat IN&FO evaluate x,y
549=Zap&isovat obsah roury do souboru
555=p∞&t nebo vφce vyhrßvß
556=p°es&n∞ p∞t vyhrßvß
557=Slo₧ka pro &data:
558=Slo₧ka pro datovΘ soubory um∞l²ch inteligencφ
559=&jednotlivΘ hry
560=k&ontinußlnφ hra
658=Ladit pbrain
659=Ignorovat chyby
;hrßΦi
520=HrßΦ 1
521=HrßΦ 2
522=PoΦφtaΦ
523=╚lov∞k
524=PoΦφtaΦ
525=╚lov∞k
526=&Tah:
527=Tah:
528=Parti&e:
529=Partie:
530=Oba hrßΦi majφ stejnΘ ΦasovΘ &limity
531=s
532=s
533=s
534=s
535=ms
536=ms
;status
550=Tah %d
552=╚lov∞k
553=Skore %d:%d
554=Internet
;turnaj
563=&HrßΦi (soubory EXE, ZIP) :
561=PoΦet opakovß&nφ:
562=PoΦet part&iφ:
564=P°i&dat
565=&Uklßdat partie
566=Kopφrovat do s&chrßnky
567=Uklßdat zprßv&y od AI
569=PokraΦovat
570=&Ka₧d² s ka₧d²m
571=Prvnφ proti &vÜem ostatnφm
572=&Gomotur formßt (*.rec)
573=&Jen prohranΘ
574=P&auza:
575=&Lokßlnφ poΦφtaΦ
576=&Sφ¥
577=Opakovßnφ p°i re&mφze:
578=P°φkaz, kter² se spustφ po ka₧dΘ partii:
579=P°φkaz, kter² se spustφ na konci turnaje:
580=╚φslo tahu:
590=Slo₧ka, kam se budou stahovat &soubory:
591=&Server:
592=TCP/IP po&rt:
595=&server
596=&klienta Φφslo
597=P°ipojit se k &turnaji um∞l²ch inteligencφ
598=&Hrßt s jin²m Φlov∞kem p°es internet
;v²sledek turnaje
600=╚as na tah: %d %s, ╚as na partii: %s\r\nTolerance: %d %s, Pam∞¥: %d MB\r\nZahßjenφ: %s\r\nPoΦet her: %d
601=\r\n\r\n%s\r\nv²hry: %d=%d+%d
602=, prohry: %d=%d+%d
603=, chyby: %d
604=\r\nΦas/tah: %d %s (max: %.1f s), Φas/partii: %d s\r\ntah∙/partii: %d, CRC: %x
605=, pam∞¥: %.2f MB
606=&Tabulka
607=Celkem
608=Pom∞r
609=Body
610=neomezen²
611=ne
612=zaΦφnß se od %d., pou₧ito %d, celkem %d
651=\r\nRemφza!\r\n
652=%s: %d %s/tah
653=\r\nVyhrßl %s\r\n
654=p∞t nebo vφce v °ad∞ vyhrßvß
655=p°esn∞ p∞t v °ad∞ vyhrßvß
656=pouze jedna hra
657=kontinußlnφ hra
;priority procesu
690=nφzkß
691=podpr∙m∞rnß
692=normßlnφ
693=nadpr∙m∞rnß
694=vysokß
698=P°φkaz:
699=Klßvesa:
;menu
450=&Soubor
451=&Jazyk
452=&Hra
453=&Tah
454=H&rßΦi
455=&Vzhled
456=&Nßpov∞da
106=&Otev°φt...
107=&Ulo₧it...
105=O&dstranit nastavenφ
103=&Konec
101=&Novß hra
204=Vynulovat &skore
108=&Zastavit
206=Prohodit &hrßΦe
104=&Mo₧nosti...
220=&Turnaj...
221=&Logovacφ okno
222=&Odpojit
223=&P°ipojit se...
224=&V²sledek
227=Poslat zprßv&u
210=&Zp∞t 2x
211=&Vp°ed 2x
201=Z&p∞t
202=Vp°&ed
205=N&a zaΦßtek
208=Na &konec
209=Po&kraΦovat
203=&Ukßzat poslednφ tah
212=&Jφt na tah...
230=Klßv&esovΘ zkratky...
401=&╚lov∞k x ╚lov∞&k
402=PoΦφtaΦ x ╚lo&v∞k
403=&PoΦφtaΦ x PoΦφtaΦ
404=&T∞₧Üφ obtφ₧nost
405=&LehΦφ obtφ₧nost
406=&Nastavenφ...
302=&DalÜφ
303=&P°edchozφ
301=&Otev°φt...
304=O&bnovit
207=Prohodit s&ymboly
305=P°evrßtit &vodorovn∞
306=P°evrßtit &svisle
307=P°evrßtit dia&gonßln∞
309=Zobrazit panel &nßstroj∙
310=&Upravit panel nßstroj∙
120=&Nßpov∞da
121=&O programu...
250=&Co je novΘho
500=RastrovΘ obrßzky (*.bmp)\0*.bmp\0
700=Nelze vytvo°it bitmapu pro vzhled
701=Obrßzek mß chybnΘ rozm∞ry
702=Nelze naΦφst BMP soubor
730=Nelze otev°φt soubor %s
731=Chybn² formßt souboru %s
733=Nelze vytvo°it soubor %s
734=Chyba p°i zßpisu do %s
735=Nelze ulo₧it nastavenφ do registru
736=Opravdu chcete smazat vÜechny konfiguraΦnφ ·daje ?
739=Nenalezen soubor %s
753=Soubor %s je moc dlouh²
754=Chyba p°i Φtenφ souboru %s
755=Chyba v %s\n╪ßdek %d nezaΦφnß Φφslem
756=Chyba v %s\n╚φslo %d je moc velkΘ
757=Chyba v %s\nVφcenßsobn² v²skyt %d
800=ChybnΘ sou°adnice tahu
801=PiÜkvorky (*.psq)\0*.psq\0Gomotur (*.rec)\0*.rec\0VÜechny soubory\0*.*\0
802=Um∞lß inteligence (*.exe,*.zip)\0*.exe;*.com;*.bat;*.zip\0
803=╚as vyprÜel !\r\n\n%s
804=%s nevrßtilo sou°adnice svΘho tahu\r\n%s
805=%s nevytvo°ilo soubor %s
806=Nepoda°ilo se spustit proces (chyba %d)
807=%s vrßtilo chybnΘ sou°adnice [%d,%d]
808=%s na p°φkaz START neodpov∞d∞lo OK\r\n%s
809=%s nevrßtilo sou°adnice svΘho tahu
810=Chcete zruÜit turnaj ?
811=Nelze spustit unzip
812=%s nelze rozbalit
813=%s alokovalo %u kB pam∞ti
814=Stav turnaje (*.tur)\0*.tur\0
815=Nepoda°ilo se naΦφst stav turnaje
816=Nelze vytvo°it slo₧ku %s
817=%s: ╚as vyprÜel
818=%s se neoΦekßvan∞ ukonΦil !
819=Posφlat zprßvy lze jen p°i h°e dvou hrßΦ∙ p°es internet
850=Turnaj skonΦil
851=Stahuji %s
852=Turnaj byl p°eruÜen
853=Odpojen od serveru
854=P°enßÜφm %s na klienta %d, velikost=%u
855=ZaΦßtek hry: hrßΦi %d x %d, klient %d
856=Konec hry: hrßΦi %d x %d, klient %d, %d tah∙
857=Klient %d odpojen
858=Server spuÜt∞n
859=P°ipojil se klient %d: %s
860=Server ukonΦen
861=Nepoda°ilo se navßzat na port %d
862=Nßzev poΦφtaΦe: %s
863=Server nebyl nalezen
864=Nelze se p°ipojit k serveru
865=Rozbaluji archiv %s
866=╚ekßm, a₧ se druh² hrßΦ p°ipojφ
867=P°estßvßm naslouchat na ₧ßdosti z internetu
868=P°ipojil se k vßm %s [%s].\r\nChcete si s nφm zahrßt ?
869=Spojenφ ukonΦeno
870=Druh² hrßΦ si s vßmi nechce zahrßt !
871=Bylo navßzßno spojenφ. ╚ekßm na odpov∞∩...
872=Ty zaΦφnßÜ
873=Druh² hrßΦ zaΦφnß
874=Druh² hrßΦ u₧ hraje s n∞k²m jin²m !
875=Chyba v %s na °ßdku %d
876=Druh² hrßΦ chce vrßtit ZP╠T sv∙j tah.\r\nSouhlasφte ?
877=Druh² hrßΦ chce zaΦφt novou hru.\r\nSouhlasφte ?
878=Druh² hrßΦ bohu₧el nepovolil akci vrßcenφ zp∞t.
879=Druh² hrßΦ bohu₧el nechce zaΦφt novou hru.
880=Druh² hrßΦ pou₧φvß starou verzi piskvork.exe !
881=Posφlßm ₧ßdost na vrßcenφ tahu zp∞t...
882=Posφlßm ₧ßdost na novou hru...
1101=Novß hra
1106=Otev°φt pozici
1107=Ulo₧it pozici
1205=Na zaΦßtek
1210=Zp∞t 2x
1201=Zp∞t
1202=Vp°ed
1211=Vp°ed 2x
1208=Na konec
1104=Mo₧nosti
1406=Nastavenφ hrßΦ∙
1219=Turnaj
1221=Logovacφ okno
1301=Otev°φt vzhled
1302=DalÜφ vzhled
1204=Vynulovat skore
1108=Zastavit
1223=P°ipojit se
1304=Obnovit vzhled
1222=Odpojit
1206=Prohodit hrßΦe
1303=P°edchozφ vzhled
1209=PokraΦovat